1x6 - Dîner avec le diable

Ellen tue son agresseur dans l'appartement de Patty... Trois mois et demi plus tôt : elle rencontre Gregory Malina pour l'interroger au sujet de Katie et de ce qu'il a vu en 2002 à Palm Beach. Ray Fiske commence à faire des cauchemars désagréables. Lila DiMeo, la fille d'un patient que David a rencontré dans le cadre de son travail, tente à nouveau sa chance avec le jeune interne, en vain. Elle se révèle bientôt très collante. Quant à Frobisher, après s'être fait cracher dessus par une femme à un match de basket, il ne supporte plus d'être détesté par les gens...

Voici un épisode très orienté psychologie. Maître Fiske rêve qu'il perd ses dents. Une érotomane visiblement très atteinte pénètre dans la vie de David et Ellen. Et Frobisher, soûl, ne supportant plus la pression du quotidien, casse le nez du journaliste qui devait être son biographe. Parallèlement à cette violence qui touche l'intérieur des gens, se met en place la vraie violence physique, avec à la clef la mort, qui était déjà contenue dans les menaces de George Moore à l'égard de Gregory. Les flingues sortent et un homme sauve Malina. Et on découvre de secrètes relations, qui viennent définitivement confirmer que Gregory Malina n'avait pas tout dit à Katie Connor, ou à Ellen. Désormais, il ne s'agit plus de blagues d'adolescents, le sang peut vraiment couler, alors que la violence se manifestait auparavant dans les flash-forwards. Questions : pendant combien de temps cette violence se limitera aux témoins ? Ellen, Tom ou Patty doivent-ils être sur leurs gardes ?