2x11 - Bolshoi Booze

Geary a assommé Bellick et piqué les cinq millions de dollars de Westmoreland. T-Bag échappe à la police en sacrifiant sa main qui avait été recousue mais, grâce à un émetteur GPS caché dans l'argent, il peut suivre Geary. Bellick se réveille à l'hôpital et est interrogé par la police. Michael cherche de son côté à localiser Coyote, un Latino qui peut lui permettre de quitter le pays en avion, en échange de nitroglycérine. Kim libère Mahone de la cage où Scofield l'avait piégé et Kellerman s'apprête à torturer Sara dans un motel...

"D'une torture à l'autre" pourrait être le titre de cette onzième aventure de la saison 2. T-Bag perd la main au sens propre, mais pas forcément au figuré, comme il ne tarde pas à le prouver. Le mauvais moment que Bellick lui a fait passer est fini et c'est bientôt, dans un autre État, une héroïne autrement plus sympathique qui va souffrir. On en apprend un peu plus sur le complot et l'implication de la présidente Reynolds dans ce dernier. Mais les hommes de l'agent Kim interviennent et forcent le groupe à se séparer : Aldo et Lincoln rejoignent Michael, L.J. part avec une amie d'Aldo, chargée de veiller sur lui. Il n'y a pas de torture ici, mais peut-être une mise à l'épreuve pour les nerfs du téléspectateur, confronté à de plus en plus de rebondissements et à la progression des bad guys, qui arrivent toujours à temps pour que le plan des héros de ne se passe pas comme prévu. À moins que le téléspectateur soit déjà blasé, au point de ne plus être surpris par les idées des scénaristes.