2x18 - Dernière chance

Bellick pénètre au QG du FBI à Chicago, à la surprise des agents présents, pour demander sa paye à Mahone. Ce dernier le charge de traquer Sucre au Mexique. Pour cela, l'ancien maton cuisine le cousin resté à Fox River Michael, Sara et Lincoln sont estomaqués par le contenu audio de la clef USB qu'ils viennent d'écouter. Ils doivent contacter un juriste haut placé du nom de Cooper Green, mais celui-ci est suivi par les hommes de Kim. Kellerman voit sa sœur Kristine et se prépare à assassiner la présidente. T-Bag tue un médecin lui ressemblant pour prendre son identité et quitter les USA...

Tout semble s'accélérer dans cet épisode aux allures de dernière ligne droite. T-Bag, qui a échoué dans sa tentative de normalisation, n'a plus qu'à quitter son pays pour vivre ses fantasmes à l'étranger. Kellerman s'apprête à jouer les Lee Harvey Oswald, de quoi compromettre sérieusement son avenir. Et un trésor est recherché : un enregistrement audio qui a remplacé le microfilm de jadis, qui pourrait bien faire tomber les conspirateurs. Mais si la fin semble proche, l'épisode annonce aussi des bifurcations comme celles de T-Bag ou de Bellick, qui se retrouvent bientôt dans le même avion pour le Mexique. La saison se prépare à jouer des prolongations, qui verront l'action se déporter vers l'Amérique centrale (où est déjà un Sucre qui se pense sorti d'affaires) et Scofield, qui déjoue ici une ruse du Cartel, approcher frontalement l'une des principales figures du complot. Non, décidément, la fin du match n'est pas encore pour tout de suite.