3x1 - Survivre

Scofield est à nouveau derrière les barreaux, mais au Panama cette fois, avec T-Bag, Mahone et Bellick. Une prison sans matons, surveillée de loin par un mirador et régie par le redoutable Lechero. Les problèmes personnels se règlent dans des duels à mains nues et à mort. T-Bag se rapproche de Lechero pour ne pas avoir de problèmes. Bellick est un "intouchable" en caleçon, affamé et ostracisé. Mahone cherche à sympathiser avec Michael, sans y parvenir. À l'extérieur, Lincoln veut faire libérer son frère. Mais il est bientôt contacté par une émissaire de charme du Cartel, Susan B. Anthony...  

Scofield va devoir faire fonctionner ses méninges pour s'échapper. Cette fois-ci, le terrain de jeu est plus ardu que jamais. Il y est enfermé avec des connaissances hostiles. Le pire est à venir, le Cartel ayant réussi à obtenir un moyen de pression sur le petit génie. Celui-ci ne devra plus s'échapper seul. Mais Lechero ne le porte pas dans son cœur et Scofield se retrouve obligé d'affronter un adversaire en duel. C'est là où les convergences se font et où Mahone tente de se ranger du côté de celui qu'il poursuivait. Cette nouvelle saison a des airs de retour aux sources, et le challenge de l'évasion est encore plus grand. Espérons qu'elle ne se concentre pas uniquement sur ce pénitencier panaméen. Elle devrait déjà être plus courte que prévu, à cause des grèves des scénaristes américains. On notera l'arrivée de la jolie Jodi Lyn O'Keefe, fille de Don Johnson dans Nash Bridges, qui incarne Susan.