Doublage : nouvelle voix pour Thomas the Tank Engine & Friends

Pierce Brosnan sera le nouveau narrateur du dessin animé britannique "Thomas the Tank Engine & Friends".
L’avant-dernier James Bond prêtera sa voix en 2008 au narrateur d’un série animée culte venue d’outre-Manche, Thomas the Tank Engine & Friends, connue également sous les titres Thomas & Friends ou Thomas the Tank Engine. Celle-ci, inédite en France, est diffusée depuis 1984 en Grande-Bretagne. Elle a eu plusieurs créateurs. David Mitton a rempli cette fonction des origines à 2003. Wilbert Vere Awdry, Britt Allcroft et Robert D. Cardona n’ont été créateurs que pendant les deux premières années. Depuis 2004, c’est Simon Spencer et Steve Asquith qui sont à ce poste. Avant Pierce Brosnan, d’autres narrateurs ont eu leur nom au générique, parmi lesquels quelques VIP, comme l’ex-Beatle Ringo Starr (1984-91) ou l’acteur américain Alec Baldwin (1998-2003) pour la diffusion US.

La série, qui compte aujourd’hui près de 300 épisodes, a su séduire les familles anglo-saxonnes depuis 23 ans. C’est le cas de celle de Brosnan. "L’un de mes plus tendres souvenirs en tant que père était les moments passés à partager les histoires de Thomas the Tank Engine en regardant la série avec mes enfants." L’acteur irlandais de 54 ans a signé un contrat avec la société de production du dessin animé, HIT Entertainment, qui couvre également la narration de trois DVD spéciaux liés à la série. "Brosnan amène au rôle la richesse de son expérience d’acteur, selon le dirigeant de HIT Bruce Steinberg, ainsi qu’une voix unique que les enfants du monde entier reconnaîtront et croiront." Les enfants anglophones en tout cas. Thomas the Tank Engine & Friends a été ou est diffusée au Royaume-Uni entre autres sur ITV et Cartoon Network, aux USA sur PBS et Playhouse Disney, en Australie sur ABC et au Canada sur BBC Kids, Treehouse TV et TVO.